| 1 | Coordinating conjunctions : e.g. and, but, or, yet, for nor, so, ... |
| 2 | Subordinating Conjunctions : e.g. after, although, as, as if , because, before, even if, if, if only, once, than, until, when, whenever, where, while, ... |
| 3 | Correlative conjunctions : e.g. both...and, either...or, not only...but (also), ... |
| 4 | Conjunctive adverbs : e.g. however, moreover, nevertheless, consequently, as a result, ... |
| No | Burmese | English Translation | Note |
| 1 | ကျွန်နော်တို့မှာပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရှိတယ်။ | We have enough money. | |
| 2 | ကျွန်နော်တို့မှာပိုက်ဆံမလောက်လို့ခင်ဗျားရှပ်အင်္ကျီဒါမှမဟုတ်ဘောင်းဘီတစ်ခုခုပဲဝယ်နိုင်တယ်။ | You can buy either shirt or pants because we don't have enough money. | |
| 3 | သရက်သီးကချိုတဲ့အပြင်အရည်လည်းရွှဲတယ်။ | The mango is not only sweet but also juicy. | |
| 4 | Tarzan ကဗိုက်ပြည့်နေတာတောင်စားနေတုန်းပဲ။ OR Tarzan ကဗိုက်ပြည့်နေသော်လည်းပဲစားနေတုန်းပဲ။ |
Tarzan is still eating even though he is full. | |
| 5 | သူဘယ်လောက်ပဲငိုငိုအမေကတော့သူ့ကိုသကြားလုံးပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ | Mom will not give him the candy, however hard he cries. | |
| 6 | အမေကသူ့ကိုသကြားလုံးပေးမှာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့အသီးတွေတော့ပေးလိမ့်မယ်။ | Mom will not give him the candy. However, she will give him fruits. | |
| 7 | Tarzan အားတိုင်း Jane ကိုစားလို့ကောင်းတဲ့ဖက်ထုပ်ချက်ကျွေးမှာပါ။ | Tarzan will always cook delicious dumplings for Jane whenever he has time. |
Notes
Notice that when female speaker speaking, she will use ကျွန်မ to refer to "I" and ရှင် to refer to "you" or as polite tag.
Meanwhile when the speaker is a male, he will use ကျွန်နော် to refer to "I" and ခင်ဗျား to refer to "you" or as polite tag.
Contributors
Săya Khant Zin - Translator.
Ko Kyaw Htet - Reviewer.
John de Jong and his daughter Grace - Reviewer.