< Back to Lesson List
Intro to Adjectives

Preface

Similar to Verbs, Adjectives (a word that modifies a noun) normally appear after the Nouns.
1 [N1]-က [N2]-ထက် (ပို)-[Adj]-တယ်။ "more"
2 [N1] အ-[Adj]-ဆုံးတယ်။ "the most"
3 [N1]-ရော [N2]-ရော [Adj]-တယ်။
OR [N1] [N2] အတူတူပဲ။
OR [N1]-က [N2]-လိုပဲ [Adj]-တယ်။
OR [N1]-လည်း [N2]-လိုပဲ [Adj]-တယ်။
"the same"


Sentences

Audio by Grace de Jong:


No Burmese English Translation Note
1 ကြီးတဲ့ခွေး ။ ဒီခွေးကကြီးတယ် ။ ကြီးတဲ့ခွေးတစ်ကောင် ။ A big dog. This dog is big. A dog that is big.
2 Tarzan မှာအပြာရောင်အိတ်ကြီးတစ်လုံးရှိတယ်။ Tarzan has a big blue bag.
3 Tarzan မှာအပြာရောင်အိတ်ကြီးတစ်လုံးမရှိဘူး။ Tarzan does not have a big blue bag.
4 ဒီအိတ်က Tarzan အိတ်လား။ အဲ့ဒါက Tarzan အိတ်လား။ Is that bag Tarzan's? vs. Is that Tarzan's bag?
5 ဒီအိတ်ကဟိုအိတ်ထက်ပိုစျေးကြီးတယ်။။ This bag is more expensive than that bag.
6 ဒီအိတ်ကဟိုအိတ်လောက်စျေးမကြီးဘူး။ This bag is not more expensive than that bag.
7 ဒီအိတ်ကဟိုအိတ်ထက်ပိုစျေးကြီးသလား။ Is this bag more expensive than that?
8 ကျွန်မပိုသေးပြီးဟောင်းတဲ့ကားတစ်စီးဝယ်ချင်တယ်။ I want to buy a smaller and old car.
9 သူ့ဝတ်စုံကရှင့်ရဲ့ဝတ်စုံလိုပဲလှတယ်။ Her dress is as pretty as yours.
10 သူ့ဝတ်စုံကရှင့်ရဲ့ဝတ်စုံလောက်မလှဘူး။ Her dress is not as pretty as yours.
11 သူ့ဝတ်စုံကကျွန်မရဲ့ဝတ်စုံလောက်လှသလား။ Is her dress as pretty as mine?
12 Tarzan ကအမြန်ဆုံးပြေးတယ်။ Tarzan runs the fastest.
13 Tarzan ကအမြန်ဆုံးအပြေးသမားဖြစ်တယ်။ Tarzan is the fastest runner.
14 Tarzan ကအမြန်ဆုံးမပြေးဘူး။ Tarzan does not run the fastest.
15 ဘယ်သူပြေးတာအမြန်ဆုံးလဲ။ Who run the fastest?


Notes

Notice that when female speaker speaking, she will use ကျွန်မ to refer to "I" and ရှင် to refer to "you" or as polite tag.
Meanwhile when the speaker is a male, he will use ကျွန်နော် to refer to "I" and ခင်ဗျား to refer to "you" or as polite tag.



More Vocab

အရောင် /ă-yaun/ colour
အပြာ /ă-ni/ red
အဝါ /ă-wa/ yellow
အစိမ်း /ă-seìn/ green
အပြာ /ă-pya/ blue
အနက် ၊ အမည်း /ă-neq, ă-mèh/ black
အဖြူ /ă-p’yu/ white
အညို /ă-nyo/ brown



Contributors
Ko Zaw Moe Aung - Translator.
Ko Kyaw Htet - Reviewer.
Săya Khant Zin - Reviewer.
John de Jong and his daughter Grace - Reviewer.